Is XCM just another project tracking system?

No. XCM is a complete workflow management solution that is tailored to mirror your current processes, with a focus on increasing visibility into daily tasks, helping identify bottlenecks, and enabling accountability throughout the business. XCM workflow management provides a single source for tracking, reporting, and due date monitoring.